请帮助翻译信用证条款

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2012-3-21 15:31:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
1.收到复核信用证条款的单据后,我们承诺会按照你的指示,以信用证的货币偿付你方。2.议付行以快递的方式把全部单据一次交寄(不分批)给HBZ xxx。3.单据日期早于此信用证日期的,不接受。4.货代提单,分提单,租船提单,简式提单和无背面条款提单都不可接受。提单必须由船公司出具和签署。5.(价格条款:FOB)Incoterm FREE ON BOARD6.如果提交的单据有不符点,会从款项中扣除USD90或等值款项。...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行