第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 请问下面句子中的candidate value怎么翻译？ ...

请问下面句子中的candidate value怎么翻译？

[复制链接]

11 |

3 | 2013-5-27 08:36:19 | 显示全部楼层 |阅读模式

values 在这里是个动词，意思是“所珍惜的”，这样就很好理解了全句意思是：花些时间，找出候选人在他们生活中珍视的东西。...

使用道具举报

千问 | 2013-5-27 08:36:19 | 显示全部楼层

candidate value 主谓结构，意思是候选人所珍惜的、所重视的...

使用道具举报

千问 | 2013-5-27 08:36:19 | 显示全部楼层

大概翻译为人生的价值吧。可以试着顺一下，说得通。...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 有没有人在啊，关于虫子的每日任务
2 龙珠格斗DB MUGEN 2007
3 汕头哪里有饮料店用的玻璃杯卖...需要很多种类型的玻璃杯
4 为什么我把艾瑞调研通退出后再登入还要验证码?
5 怎样才能快速走红网络？
6 按揭房银行以经给了开发商可房子还没交工怎么办
7 网店买家买了我东西之后我怎么样发货呀？我代销的能很具体说吗？
8 陕西国画家田婕的画能卖多少钱？
9 刺客信条兄弟会尼禄的大厅100%的话，怎么拿宝箱呢？
10 刚刚梦到男友在用力跑避开我，我在后面伤心的追！！！
11 怎么追女生，他韩国人
12 大家帮忙看看这个多少钱- -。还是自己带比较好呢
13 那些长得很漂亮的弱了智儿童，是不是一般是后天才变傻的？
14 CLANNAD 宫宁有纪泽线时和攻略上写的不一样，怎么破？20日的时候没有目送她离去偷偷注视着她向她表白
15 终极游戏片头曲叫什么名字
16 听说在河南南阳发现猪八戒墓，网上看到的，是真的吗？
17 求男人第六感准还是女人第六感准？
18 希望你是金融海外留学的朋友
19 这什么情况?压缩包400多mb安装完200多MB.....
20 同一号尺码，冬天的外套比夏天的T恤大多少啊？？？？
21 网上认姐姐可靠还是在外面碰到的女孩认姐姐可靠还是怎么样认姐姐才可靠？
22 索爱X10 怎么升级到2.3啊我网上查了很多资料很教程也照做了，但是不行啊。
23 《求解》？有些网站办理会员用冲值卡冲值。冲值卡里面的钱怎么变成现金啊
24 无懈可击之高手如云片尾曲给我发过来 MP3的我邮箱[email protected] 谢谢
25 钢铁雄心AOD如何提速？
26 七喜E系列手机都是翻盖的吗？E7能自己再弄个摄像头吗？
27 100天不出门，如何去超市储备100天的食物？
28 实时话费700多什么意思? 到底是我应该交700多还是说，?
29 火毁SS物等352，单目标木桩1W5+ ，但下10人PT本就打超烂。请问10人本多少DPS才达标？
30 推荐几款系统为安卓2.3或3.0的智能、3G手机，带无线上网，品牌最好是三星的，系统最好是安卓3.0
31 地下城与勇士把miss改成操，没打中，把暴击改成暴击了，真帅的补丁哪个发给我可以吗QQ375470189先谢谢了
32 我用的是校园网，同学都在校园网上下视频看，可一样的操作，就是打不开。
33 高中三角函数
34 嫦娥奔月搞笑版插曲歌是什么不是启程。。是个女的唱的
35 谁送我个百度账号.要好的。最好一个字的。叼一点的.明星的名字也可以.伟人也行.总之要好ID.
36 对联，上联齐对七，下联也要一样
37 我准备把我目标完成就结婚，你会帮助我吗？如果你想跟我早点结婚你就帮我早点完成吧
38 赛尔号刷米币
39 求一个美国高中生电影，主角是个身高很矮的男孩子。
40 有知道北京水景园餐饮管理有限公司的吗，金苑大厦里的？靠谱吗？
41 12月27日出生的人怎么了
42 为什么我QQ音速都十九级了图标还是一级,,比我后玩的都图标等级比我高、
43 请问日语朱广娟怎么写？？大哥大姐请帮帮我谢谢
44 半路夫妻,一起走下去
45 怎么能找到初中的初恋？
46 初中开学第三周，200字周记怎么写。
47 我帅吗。哈哈。告诉我吧
48 请问升技il9 pro-v支持多大的硬盘
49 读幼师好不好？
50 这伙骗子能抓到吗
51 永恒之塔专业学什么好
52 按揭房还没交工银行就开始交房贷怎么办
53 我明年去美国读大一，想申请约翰霍普金斯大学，申请的专业是应用数学，我马上9月底寄ED申请材料了。
54 YY语音娱乐通宵城
55 编程问题二
56 大侠。。。。。可不可以给我个cf越服账号或者帮我注册个谢谢
57 谁有怀利的《一个VC的自白书》啊我找了好久都没找到。我的邮箱[email protected] 非常感谢！！！
58 问道用自动摆摊卡摆滩，下次上线后摊位上的钱不取出来会被扣掉吗？还是多久没取就要交多少押金？高手答下
59 请问怎么考大专？具体是考什么内容呀？培训机构可以报名的对吧？？
60 如何彻底删去sayatoo在电脑中的痕迹?
61 百度知道多少级别啊
62 求巴洛克,洛可可,哥特.罗马式风格.洛丽塔风格的货源
63 CNC 能加工最小精度多少的工件
64 我们这一代人以后真的就没饭吃吗？工作也没有，社会真的要把我们饿死吗？
65 希望大家推荐几部电影
66 成人高考谁都可以的吗？要怎么样报名还有就是考什么内容
67 在西乡桃源居怎么坐地铁回龙华啊
68 我现在头很疼，而且手心脚心老发热，困又睡不好，我该怎么办啊！！
69 为什么蜀国把良将马岱的封地在魏蜀交界的陈仓飞地,难道是让马岱自己去打吗
70 iphone 4 的蓝牙地址可以改吗？
71 尼桑A32的空调效果差，维修点说是压缩机功率不够，除了更换压缩机而外，有无其他办法呢？
72 爱情与亲情该如何来抉择？
73 名侦探柯南真人版第10话里面是什么网络聊天啊！网上哪有
74 跪拜高人藏头诗或字谜说〖我爱你黄埔悦〗
75 中专生应该去培训下什么好点？可以考什么证？成人高考？大专？给我说一下你的意见把
76 HTC 是港版的吗？才买不久的，A 510 有号帮看下啦，
77 怎么能把我是你六哥dj弄到空间做背景音乐
78 荣成五中国庆放几天
79 怎么分辨nokiaE71是水货，我的前面没有摄像头
80 哪位大哥大姐在玩天龙八部2私服的给我介绍个，急急急！！！
81 英语翻译高手进。
82 和他一起看星星
83 我很苦恼，关于亲情，我想我心里是有问题的
84 江山如画下句
85 相同爱好的朋友
86 英语 ujuu
87 是什么原因
88 梦见眼睛长包流血，解梦，玄学
89 草稚京有一招手一抬就爆炸是哪儿一代的啊
90 我买得NOKIAE71，怎么分辨是水货还是行货，我得前面没有摄像头
91 请帮我把N10098723和 yh999转换成ASCII, DEC, BINARY, OCTAL, HEXADECIMAL
92 电脑易用的时间长了就断网连qq都掉还出现内存能不能为read怎么回事?
93 怎么修改IP
94 看见别人幸福,心里那个滋味不好
95 请问安卓手机可以直接降级刷吗，比方说，从recovery4.0.15刷到4.0.14，从2.3刷到2.2
96 想问下英国当地续签的问题我的银行信从8月3号开到30号刚好28天有问题吗？
97 请问复旦洗澡最晚到几点
98 2011网络红人赞小豪是不是要走红？
99 有没有人知道惠州市博罗县圆洲镇叫朱汝帮这个无赖的家庭地址和电话号码的！谢谢了
100 下午从沛屯到徐州有火车吗？是几点的？