第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 求日语翻译，内容不多，求大神翻译呗，不要电脑翻译行不 ...

求日语翻译，内容不多，求大神翻译呗，不要电脑翻译行不行？

11 |

1 | 2013-6-6 08:57:44 | 显示全部楼层 |阅读模式

上记のとおり、着物から见れば、日本文化の性质は一目暸然である。自然にコンピレックスと呼ばれんばかりの感情を持つことからは感性の豊かな日本人、异文化を模傲するだけではなく、それを改造して自分に広じる文化を创造することからは进取の気性に富んだ日本人、今まで伝统文化を完壁に保存してくることからは伝统的な日本人、その三つから、异なった日本人の姿が私たちの前に现れてくる。そのような日本人から、日本文化が感性の文化、进取の文化、そして伝统の文化いうことが明らかになる。通过以上所写，从和服本身来看，一目了然可以对日本文化的性质获得了解。自然而复杂可以感觉到日本人对待事物的感情。不是在模仿不一样的文化。而是可以积极的把自己的文化扩展和创造创造的更丰富。到目前为止...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

回复楼主返回列表

问答

热门排行