求大师指点一下日语语法！！！感激不尽！！课文是：携帯电话は、単に话すだけのものから、メールのできる

显示全部楼层 · 2013-6-6 20:51:03

上问题是が和　の的变换问题1初级上语法中讲道曰。。名。ができる/　动ことができる能会。。{能力}小野さんは料理ができます。小野会做饭李さんはピアノをひくことができます。小李会弹钢琴。2在修饰名词的小句中表明一般性质的可将が变成の日本と中国とでは、意味の违う汉字があると闻きましたが。意味の违う汉字　用の替代が表示具有不同意思的日中汉字。【日语和中文汉字的区别性】3携帯电话は　単に话すだけのものから　メールのできる物　インターネットに接続してホームページを见ることのできる物　そしてカメラつき物等　様々です。手机从单纯的通话功能发展到可以收发短信连接互联网浏览网页并附带照相功能等等
...

千问 · 2013-6-6 20:51:03

这个“の”由“が”变来，原本句型是：动词连体形+ことができる，表示能力或者可能。如：李さんは日本语を话すことができます。（小李会讲日语）　日语中的定语句中的主语一般可以把原本的主语助词“が”换成“の”，所以你所举例句：“ホームページを见ることのできるもの/ メールのできるもの ”这两句都是以“もの”这个名词为中心词的定语句，而原本的句子“ホームページを见...

千问 · 2013-6-6 20:51:03

这里是が　在做定语里变成了の的用法メールができる　这是原句，那么后面加上もの，メールができる修饰もの，メールができる就成了定语从句，这时原来的が要变成の。后面ホームページを见ることのできるもの，跟上面一样，见ることができる做もの的定语从句，所以が变成了の...

求大师指点一下日语语法！！！感激不尽！！课文是： 携帯电话は、単に话すだけのものから、メールのできる

求大师指点一下日语语法！！！感激不尽！！课文是：携帯电话は、単に话すだけのものから、メールのできる