2012年12月6级 翻译82 为什么答案给的过去时 不理解请详细说明 我用现在时对不对

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2013-6-10 14:51:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
这是一个被动语态,先去掉附加的定语从句we are going to see this evening 为: The moviewas said to be based on a true event. 这部电影曾被认为基于一次真实事件( be said to be 表示“被认为是”)  改回到主动语态为:People said the movie to be based on a true event. (movie 是宾语,不定式to be based on a true event是宾补),意思是“人们曾经认为这个电影立基于一次真实事件的”。  如果用现在时,句子就成了People say the movie to be base...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行