请帮我翻译成日语，谢谢！（口语化最好）

显示全部楼层 · 2013-6-13 09:28:03

お互いにそんなに気にしなくて、お付き合いしていただきましょう。これからもいろいろお教えいただきたいこともありますが、ぜひ宜しくお愿いします。...

千问 · 2013-6-13 09:28:03

希望はあなたとの接触とか、そんなに远虑して、私もあなたも、あなたに迷惑をかけた！希望与你的接触啦，那么客气，我和你，给你添麻烦了！...

千问 · 2013-6-13 09:28:03

口语版付き合ってほしい。ご远虑なく、こっちにもご迷惑をかけるから...