求好心人翻译成中文,谢谢!!!

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2013-6-14 22:47:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
确认库存后五个工作日内发货。如果商品发货大幅推迟,请允许(我们)另以电子邮件联系(您)。注意:可能发电子邮件的是发货人(或单位),不是收货人或单位...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-6-14 22:47:30 | 显示全部楼层
在库确认后5営业日内发送。大幅度的商品的出货推迟的场合别途发邮件,让您连络...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-6-14 22:47:30 | 显示全部楼层
我感觉是这样的但不太确定 在库确认后5営业日内发送。大幅度的商品的出货推迟的场合别途发邮件,让您连络...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-6-14 22:47:30 | 显示全部楼层
在5个工作日内当前库确认后发货。场合可能在很大程度上延误装运的货物,它会通过e-mail联系...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-6-14 22:47:30 | 显示全部楼层
建议您用截图的方法...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行