下面这句话怎么翻译成英语。或者还可以改成意思相近的中文再翻译。

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2012-3-10 22:35:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
Through my work, I strictly obey the regulations of the hospital and each departments. I performance the duty of being a doctor seriously. Meanwhile, I am self-disciplined strictly, respect the teachers and instructors, teamwork with my colleagues and work steadily....
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-3-10 22:35:11 | 显示全部楼层
During / Over my work, I strictly abide by the regulations of the hospital and every department, seriously performingmy duty as a doctor,being strict with myself, respecting my...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-3-10 22:35:11 | 显示全部楼层
In the process of work, I strictly abide by theregulations of the hospital anddepartments, earnestly implement the doctor‘s duties, demand myself in rigid way, respect teachers...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-3-10 22:35:11 | 显示全部楼层
Viewing from the aspects of work, i strickly abide by the rules and regulationgs of the hospital and each department and take the duties of a doctor seriously. Being strictwith m...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行