设为首页收藏本站
开启辅助访问 切换到窄版
搜索
第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 抢亲！英文怎么说

抢亲！英文怎么说

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2012-3-14 16:07:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
A minority's habitude having a bilateral consensus in advance and take a woman for marriage by force in form.抢亲：其实是事前双方已经默认，而在形式上抢自己喜欢女人去结婚的一种少数民族的习俗。P.S.民俗要解释成外国人听得懂的英文就要把来龙去脉理顺了说。所以那么多，见谅。总而言之，你可以看书中华文化的博大精深了。呵呵...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-3-14 16:07:17 | 显示全部楼层
take a woman for marriage by force或简单点，rob a bride...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-3-14 16:07:17 | 显示全部楼层
to try to marry sb(usu.a girl) without permission请及时采纳，不懂继续问( 天天在线 ）(*^__^*) 祝学习进步! 谢谢！...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-3-14 16:07:17 | 显示全部楼层
take a woman for marriage by force...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-3-14 16:07:17 | 显示全部楼层
take a woman for marriage by force...
回复

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

千问

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
回复楼主 返回列表
热门排行