第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 颐和园为什么翻译作the summer palace

颐和园为什么翻译作the summer palace

[复制链接]

11 |

3 | 2012-3-14 12:45:23 | 显示全部楼层 |阅读模式

慈禧每年4月份就来到颐和园，10月份才走，整个夏天都在这渡过，所以把它叫做“The Summer Palace...

使用道具举报

千问 | 2012-3-14 12:45:23 | 显示全部楼层

清朝的帝王把颐和园作为夏季避暑的行宫，随意是从意译的。...

使用道具举报

千问 | 2012-3-14 12:45:23 | 显示全部楼层

慈禧为了她的生日修建，避暑的。那么大一个湖。...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 有哪位大神有不玩的完美世界国际版的等级高点的账号啊求送我一个带小号用
2 模拟人生3安装
3 为什么我养的鸽老是不见，要么就不下来，第二天就不见了？
4 手机游戏冒泡网游里的剑星宿怎么加点（是手机游戏里的）
5 显卡风扇电源怎么下，我怎么拔不出来？
6 留兰的英文名是什么
7 手机用某些软件时显示内存不足是什么原因？格式化了手机也不行，手机的内存时三十八兆
8 处理器 AMD 速龙(Athlon) 64 X2 双核处理器3600+ 主板联想 LENOVO(ATI Radeon X1250)
9 华硕任R405C 笔记本电脑我要从装系统，我用的是USB老毛桃U盘怎么一直无法启动？
10 我也想要PremiereCS4软件 32位xp 发给我好不
11 红灯时,我行驶至斑马线才住下,算是闯红灯吗？
12 怎样去考验男朋友是真心爱我的？用什么方法去试探，比如说话提，或提问怎样才能证明，还有做事方面
13 这个coser是谁
14 空气净化器那个牌子的好
15 为何“百度文库”在手提电脑无法下载，在台式机可以？-“文件名download、保存类型Maxthon Document”
16 医生你好！眼睛不太好使，求助眼力问题
17 我家在一楼，地上上潮，很潮湿。我睡在床上会得风湿吗？我的床离地面有18厘米。
18 血压低是什么原因引起的？
19 南昌巿青山路口农业银行归哪个支行管
20 求好心人帮忙找找这个头像的对应男头像我想拿来做情侣头像
21 这幅图片的动漫是什么？
22 古代死刑犯为何在秋后问斩?
23 中秋夜描写古风
24 剑灵sf玩的我崩溃了有没有大神愿意借个内测号给我玩玩啊？？？？跪求
25 我是QQ会员，但是为什么换不了7天皮肤套装，还出现一个小框框
26 求中国近代灵异事件
27 安卓版[侠盗猎车:罪恶都市]秘籍？
28 求一篇我喜欢这样的老师400字左右
29 nba2k11按什么键怎样退出比赛进步
30 求帮忙我想下个月去去广州请问郑州到广州东的火车票多少啊！几点
31 厦门婚纱摄影工作室哪家在技术方面做的好？这该怎么办呢解答？
32 Win7蓝屏124解决方法
33 能把张玉贞地址发给我吗，谢谢了
34 胶南哪有卖养金鱼的硝化细菌和水草的
35 取痣留下粉色小坑，要不要注意什么，能让它恢复的好些？还有能化妆吗？能用洗面奶吗？感谢！！
36 yy上主播说话时的dj都非常好听，推荐几个吧，
37 太阳每秒钟释放的能量相当于多少个氢弹同时爆炸
38 如何成为中等人？不为生活的住房和买车看成是问题。望大哥大姐大叔阿姨给个答案。
39 川大附近有不有牙科或者诊所的啊！牙龈发炎了……痛的受不了了！
40 您知道天目山在哪里吗？谢了。
41 梦见掉入水又爬上来求解梦
42 主板，技嘉GA-F2A85XM-HD3，CPU AMD速龙IIX4 740，显卡影驰GTS450虎将，内存金士顿4GDDR3、1600这样搭...
43 中兴u930可以刷4.1吗？
44 作文：爱的教育读后感300字
45 文科理科那个给好找工作？
46 高速公路冲关弄坏了收费站的栏杆怎么处理？
47 (2/2)好照顾她，我受不了！该…
48 谁知道翌生美的膳食纤维怎么样 ?其他产品好不好呢
49 周易与中医学
50 2010亚运会女排求正规网址
51 扬州第一人民医院耳鼻喉科吴晓霏4月30号和5月1号上班吗？
52 我的iphoneQQ发送消息后输入栏里还有
53 简便计算（1）36×64+36² （2）（5×1/2）²-（4×1/2）²
54 火影回忆篇
55 跪求一份学生违反校纪的检讨书
56 今天一位关系不错的同学请我参加生日会，可昨天我与班里的好朋友一起逛了一整天街，在买小学毕业的东西
57 csol大号比小号卡20左右fps，谁知道怎么解决
58 穿越火线名字后面显示百城联赛是怎么回事是参加过比赛还是怎么回事
59 谁能帮我制作或者找这个情侣头啊。
60 穿越火线第二把永久枪什么时候出啊?
61 胶原蛋白粉翌生美怎么样啊
62 广东理科生能不能报中国政法大学的哲学系?法学呢?
63 我说他不说还说不要找他短信不回该怎么办心急
64 小米|手机桌面上的两个时间经常不一致是怎么回事?好像提向了两次都没有回应
65 与某游戏服务器的连接周期性的出现连线错误-且只收包不发包
66 MP3碟怎么打开
67 唉，好可怜的我，明天1号还要上班
68 我和一个女生关系很好我向她表白但她说你知道我的我不想改变我们现在的关系
69 睡觉挤压心脏，现在有些疼，问题严重吗？
70 我是一高中男生，长得偏瘦，但是长相还可，请问我该怎么搭配衣服，重谢啊！！！！！
71 我的眼近视350度，又没有可能治好啊，不做手术的
72 网上定的票且已在上海代售点领取,兖州到上海的票在济宁火车站能退票吗?
73 求几张自己拍的(舟山群岛新区的美丽前景. 舟山群岛新区建设中社会的美丽).的照片谢谢
74 我有一副八骏图，长1．72宽60，以表完框，长春这边有买的吗，价格可以联系，如果有买的联系我
75 找铝材,那个厂家有下图铝材?
76 WIFI电脑和手机都是先开始可以连上，过大概几个小时就自动掉线了。不知道怎么回事，
77 求一首动人的歌
78 怎样才能在gba上完东方红魔乡?我买了个mp5，可以玩gba格式的游戏，想玩东方
79 计算机内存2014mb够用吗
80 电子产品从上海到曲靖快递运输要多久啊亲们？
81 为什么我在贴吧发的帖子被隐藏了
82 win8系统。当天总公司没有网络，我还以为其他的原因。就关机—许久没反应—强拔电源后……
83 主泵额定流量和冲入油缸油液体积有区别吗？
84 叶茂中营销策划机构和誉锋网络品牌策划机构比,哪家好?
85 是画眉好还是纹眉好？
86 三亚半山龙湾，半山蓝岛，时代海岸，碧海蓝天这几个小区那个更适合居住呀，那个综合条件好些？谢谢
87 关于农村信用合作社卡的问题:卡丢失需要开户日期吗？(开户日期忘记了)必须在开户网点挂失吗？去所在城...
88 除了甜美派的类型,还有什么?
89 碧生源减肥茶要喝多久才会有效果?
90 我家狗狗前几天被大狗咬伤脖子了，没有出血，回来后就一直夹的尾巴不吃不喝的
91 景德镇有什么巧克力买吗。。在线等急
92 突然晕倒，头痛，记忆力不清
93 内賍哪裏出了问题导致鼻孔流血？
94 西甲比赛有多少轮哪个最专业
95 天龙八部我买了个65BB成长率1729我看普通的65完美才1500多75的也不到1700怎么生的啊
96 那个品牌空气净化器好
97 求一本-男主角重生回到小时候的都市小说（非种马的）
98 oppo find 5上没有写 X909 请问是不是真货
99 侠盗猎车圣安地列斯全部车辆操作
100 大话西游2未转女魔1转男鬼，想问下2转的时候转什么好。