friggen day 什么意思啊?

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2012-8-19 09:36:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
字面翻译就是该死的一天 其实就是糟糕的一天...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-8-19 09:36:49 | 显示全部楼层
是fridging day吧,指的是很冷的天气,由fridge(冰箱)引申而来的...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-8-19 09:36:49 | 显示全部楼层
"friggen "
an eastern canadian (newfie)way to say'fucking'politely 和fucking day是一样的意思。 你就把它当做fucking.这是加拿大那边常说的。...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行