请问这句话用英语该如何表达啊？

11 |

3 | 2012-3-17 22:03:33 | 显示全部楼层 |阅读模式

With the cheerful sound of air whistle in the countryside, the fairies and sheperds dance trippingly in the bright sky of the lovely spring....

使用道具举报

千问 | 2012-3-17 22:03:33 | 显示全部楼层

Gidon Kremer & London Symphony Orchestra & Claudio Abbado...

使用道具举报

千问 | 2012-3-17 22:03:33 | 显示全部楼层

Pastoral bagpipes cheerful sound, the clear sky in the lovely spring, nymphs and shepherds rise and dance in a happy mood...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 穿越火线
2 2010-1-21的0910赛季NBA常规赛爵士VS马刺谁赢的几率比较大？
3 山寨手机仿诺基亚8820 没有java qq2008怎么下
4 英语翻译！
5 字谜：一个关入口，急的直发抖，下面蹬掉底，上面顶出头。
6 汉武帝有为的主要表现有哪些?
7 为什么数码相机拍照老是红眼
8 哈奇小镇怎么下地底？
9 高分征集：央行上调存款准备金率对工程机械厂家及代理商有何影响？
10 初三数学概率问题
11 体检复查是不是就查一个不合格的项目？
12 一个关于密度的物理题
13 请问这是什么植物了?
14 帮忙验证我的雷伊
15 一道七年级地理题
16 电脑高手来看看，这是什么东西？
17 大幅十字绣怎么起头？
18 相亲后女的从没主动联系男的，是否说明女的对该男的没意思？
19 从遵义到广西百色大安怎么坐车？？
20 EXCEL表格问题
21 如何验证联想p82是否是正品
22 关于支付宝的问题。
23 按键精灵时间循环的问题
24 大家觉得rain怎麼样？
25 跪求伤感歌曲！！！
26 在一块长300米，宽200米的长方形地里，共收小麦24000千克。平均每公顷收小麦多少千克？
27 请问邮政包裹KA07696839033查询，现在到哪了，详细信息。
28 邯郸有没有可以一个款式定做几十件的那种服装厂，我是在淘宝做大码女装的
29 有加分！！请教高手：如何把D盘做成系统盘？要步骤！谢谢
30 帮我小孩起个有内涵的名字
31 跑步会不会使腿变粗
32 你好：怎样辨别玉兰油三重美白润肤露的真伪
33 为什么网页滑动时总是有波浪纹，但有些网站就没有，比如说博客
34 嗓子疼舌头舌根上方偏右长了个长口疮
35 想买笔记本，哪个牌子的好？要4000左右的
36 工作还是备考
37 成都哪家装修公司最好
38 大湾石、九龙壁、黄蜡石怎样保养？
39 购物男生帮你撑袋子，这个举动很不正常么。
40 玩DNF信号怎么一下红一下绿
41 精灵乐章梵风沙漠怎么去
42 关于姓氏问题
43 酷我音乐盒的歌词怎么滚动
44 951060042他是个大骗字骗了我100QB
45 我究竟比较适合学什么乐器?
46 药店一般都是从哪里进货啊？是从当地的医药公司吗
47 上海虹口区哪里有卖电动轮椅的?
48 大话水浒跑商
49 购物男生帮你撑袋子，这个举动很不正常么。。。
50 阿凡达怎么跳上石头
51 问下关于笔记本的配置和价位问题~~~~~~！和性价比！
52 为什么我的左手小指头比右手小指头短？
53 男处女座同女天秤座一起感情好吗？？
54 女性得宫颈癌，男性会有危险吗
55 我还会死吗急急急急急
56 清除某些金属制品表面的锈,在除锈时能否将金属制品长时间浸在酸中?
57 魔兽世界，职业选择问题～～
58 有永恒的爱情么
59 老银杏树“它隐藏在稠密的........”(炫耀是什么意思,说说你对这句话的理解）
60 一道政治选择题
61 wow 加命中最多的dz装是哪几个
62 人流后一个多月了，可是还没有来月经
63 联想Y450-PEI（H）玩大型游戏怎么样？
64 请回答我这个关于电脑方面的问题
65 诛仙2找人带老区多少钱？
66 面对黑诊所不遵守自己的承诺我该怎么办!
67 中国平安财产保险烟台支公司的出单员工作待遇怎么样？试用期工资多少？转正后工资多少？签合同吗？
68 小宝贝1.17出生,男孩, 庄 * *
69 school days 6.0汉化有的发到[email protected] 谢谢了
70 给句子换个说法,句子意思不变。例如:草坪上开满了鲜艳的花朵。
71 谁能帮我回复一下这句话
72 《新东方四级词汇·词根＋联想记忆法·每单元MP3》LRC 谁有发我[email protected]
73 求~~~巴赫的法国组曲第二组的谱子
74 高手救命！找回删除的文件
75 购物男生帮你撑袋子，这个举动很不正常么。。。。
76 北京哪里的房子便宜?
77 FTIsland韩国岛
78 美国当兵
79 求实况足球10最新最新的转会和中文补丁
80 河南省大学生村官工资什么时候发放
81 资助山区贫困中小学生。。。
82 郭敬明小时代2.0后还会有续集吗
83 电脑音响问题
84 梦幻诛仙提示不是最新版本怎么解决
85 怎样才能让别人通过进入QQ空间才能看到相册?
86 宫崎骏来济南
87 六年级英语作文（翻译一下la~）
88 我看到你发部的方达招聘提问，我想问一下你那次是真的么？我现在也遇到了这样的事情。谢谢!
89 怎样学好语文呀，作文感觉无材料，还有阅读怎样提高啊
90 上大学我是通过国家统考考上去的，为什么进了大学以后，对所学东西不感兴趣，就像是一直折磨一样？
91 能容纳一千人的聊天室需要多大的内间
92 dnf假客户端如何处理
93 沈阳无线上网卡去哪买？
94 铁齿铜牙纪晓岚
95 关于早恋棘手的问题
96 初三英语
97 赛尔号有什么方法把林克练到100级
98 新买的上网本，只下载过聊天工具，别的什么也没下载过，下载了电视剧看不了，应该怎么办？？？
99 被同学欺负了怎么办？怎样才能在以后的日子里挽回自己的面子
100 狗狗吃了生面，有影响吗？