家具类日语求大虾帮忙翻译句子中胜ち的意思？

显示全部楼层 · 2012-8-15 17:42:58

高。顶板装饰面和顶板边缘的关系桌子（含工作台）：边缘高。台桌：顶板装饰面高台桌要把边缘做高时，须确认顶板边缘水湿后顶板有无鼓胀，无鼓胀时与相关人员协商基础上认可。...

千问 · 2012-8-15 17:42:58

がち【胜ち】〔接尾〕名词や动词の连用形に付く。(1)…が多い、…する倾きがある、…に倾きやすいなどの意を表す。「後れ―」「病気―」(2)それのほうが得をする意を表す。「早い者―」只能是这种解释了吧表示倾向是说的不同的家具的如何选材把...

千问 · 2012-8-15 17:42:58

某一边覆盖另一边的意思。一般用在装饰施工中收边的部分。...

家具类日语 求大虾帮忙翻译 句子中胜ち的意思？