自从唐朝东征统一朝鲜半岛上的高丽、百济、新罗三国之后,日本就非常臣服的年年派使唐朝请安问政。有关日本学者研讨从倭到日本的国号变化,即国家形成史,基本以《三国志》《旧唐书》等中国史书的记述为框架。也就是日本列岛上起初有很多国,互相兼并,最终形成日本国。 《旧唐书》说“倭国自恶其名不雅,改为日本”。
更早的《唐历》(唐朝史官柳芳撰)也明明写着日本是倭国的别名,但平安时代(8-12世纪)朝廷上讲读《日本书纪》,常有人质疑:这国名是日本自己起的,还是唐朝给起的?博士则断然解惑:因为在日出之方,所以唐朝给起名叫日本。江户时代(17-19世纪中叶)有一个神道家大为不满,说日本的国号是唐人给起的,表示从属于唐。为什么叫日本?著有《古事记传》...
|