people are going to find it difficult to get to work.翻译是：人们仍会感到上班有困难，这里为什么

显示全部楼层 · 2012-8-22 09:19:55

be going to 这里表示某事注定会发生。...

千问 · 2012-8-22 09:19:55

这要看语境。be going to的基本用法有2个：1、表示“计划、打算好的将来”。（题中一般会有next week, in a year等这样的时间状语）2、表示“有迹象表明要发生的事”。（题中一般会有Look! Listen!这样的暗示语）我觉得你的句子中，be going to可能是第二种用法，语境中应该有提示！...

千问 · 2012-8-22 09:19:55

be going to 将要发现，一般将来时，现在还没发现。...