楼上的在说什么呀。。。。你的参考资料意思是说,这些词语都是瞬时动词,举个例子吧,比如borrow【借】,是指你把东西从别人那里借过来这一个瞬间动作,所以不能与表示一段时间的状语连用,不可能从别人手里接过一本你借的书你要接好几个小时吧。。。所以如果你想说【我借了一本书,借了两天】。是指你得到那本书后的状态是两天。就应该翻译成I keep【得到】 the book for two days。而不能说I borrow the book for two days。下面我给你一个列表,横线左边都是不能与一段时间连用的瞬时动词,右边则是将瞬时动词转换的相应的可延续性动词leave→be away, borrow→keep, buy→...