没有语病,意思是:我的爱和生命一样没有止息。但是我觉得换一种说法会更好:i love you, as long as i am alive.意思是:只要我还活著,就会一直爱你。backstreet boys 的歌:as long as you love me,里面有一句歌词可供参考:i don't care who you are, where you from, what you did, as long as you love.意思是:我不在乎你是谁,你来自哪里,你的所为,只要你爱我就够了。...