求短文翻译

显示全部楼层 · 2013-6-5 22:15:35

人们常说：“能摇动摇篮的手才能统治世界。”或说：“每一个成功男人的背后，都有一个女人”。现在很多女性仍然会助自己的丈夫和儿子成功。但有些妇女为自己想要更多。她们想像男人一样成功。今天最好的工作还是给予男人。即使妇女做同样的工作，她们的工资往往比男性少。有些女人想改变这种情况。他们想站在男人旁边，拥有同样的成功机会。现在，许多美国妇女都在外面挣钱。年龄在十八至六十五，超过一半的女性有很好的工作。在一般情况下，工作的女性比那些呆在家里的受到更多的教育。有工作的女性，她们中的80%的人开车上班，而且，她们中的大多数人经常远离家的地方度假。他们喜欢乘飞机旅行。妇女工作对妇女的，同时也对男人的生活带来了一些变化。但事情是从那些在中东国家完全不同。在中东国家，女性...

千问 · 2013-6-5 22:15:35

人们常说：“手摇动摇篮统治世界。”或说：“每一个成功男人的背后，都有一个女人”。现在很多女性仍然使自己的丈夫和儿子的成功。但有些妇女想为自己取得更多。他们想像男人一样成功。如今最好的工作还是被给予男人。即使妇女做同样的工作，她们往往比男性收入少。有些女人想改变这种情况。他们想站在和男人一样的地方（想和男人一样），拥有同样成功的机会。现在，许多美国妇女都在外面...

千问 · 2013-6-5 22:15:35

人们常说：“一方面，岩石（摇动）的摇篮（摇篮）统治世界。”或说：“每一个成功男人的背后，都有一个女人”。现在很多女性仍然会让自己的丈夫和儿子的成功。但有些妇女为自己想要更多。他们想成为成功的人。今天最好的工作还是给予男人。即使妇女做同样的工作，他们往往比男性少。有些女人想改变这种情况。他们想站在旁边的人，拥有同样的成功机会。现在，许多美国妇女都在外面挣钱。超...

千问 · 2013-6-5 22:15:35

常言道：“那双轻推着摇篮的手，才主宰着整个世界”或者”每一个成功男人的背后都有一个女人“。现今一些女性仍然热衷于使她们的丈夫和孩子变得成功。而有些女性自己的成功欲更强，她们希望和男性一样成功。现在最好的工作仍然青睐于男性，即使女性从事与男性同样的工作，也往往得不到相同的待遇。女性们希望状况得到改变。她们希望与男性站在同一起跑线上，有相同的机会能够成功。现在很...