懂英语的帮翻译下啊啊啊！

显示全部楼层 · 2013-6-29 08:59:47

我们认为从你工作第一天起，可给你很多职责，但不意味着你必须在接受少量训练或者经验的情况下去学习些困难的东西。（day one: your first day at work
throw you in at the deep end: have to learn something difficult with little training or experience 刚刚背完的）...

千问 · 2013-6-29 08:59:47

我们相信能给你很多的责任从第一天开始,但这并不意味着投掷你的理智.(谨供参考)...

千问 · 2013-6-29 08:59:47

我们相信从第一天开始给你许多的责任，但这并不意味着把你投到深渊。...