her's hat's blue！她的帽子是蓝色。her hat's blue !他的帽子是蓝色！有道词典翻译出来一个意思！没错？

11 |

her已经是“她的”的意思了，所以直接用her就可以，句子可以表示为her hat is blue!不用hat's。通常is能省略的情况是that's, there's, it's。hat's的表达会让人觉得是所有格形式，指帽子的什么东西。...

千问 | 2012-8-17 10:31:16 | 显示全部楼层

两句都是错的。正确的说法：Her hat is blue。【俊狼猎英】团队为您解答。...

千问 | 2012-8-17 10:31:16 | 显示全部楼层

her hat's blue 是对的...

千问 | 2012-8-17 10:31:16 | 显示全部楼层

所有机翻的都不绝对可靠，有对的，有错的。...

主题	0 回帖	4882万积分

Rank: 8 Rank: 8

热门排行