楽しい和嬉しい的区别？一定要很开心可不可以表达为绝対に嬉しいかった？

显示全部楼层 · 2012-8-23 00:29:27

“楽しい” 一般用于大家情绪共感的场合，即在场的人都感到开心的心情。很多人共同置身于某种愉悦的氛围中，大家彼此感受到的开心。如：夕べのパーティーでは　みんなはとても　楽しかったのです（昨晚的宴会大家真开心）。“嬉しい”则用于讲话人因某件事如愿以偿称心如意而很高兴，表达其愉快的心情。如：憧れた大学に合格できたら、嬉しくてたまらなかった。（理想的大学考进了，我真高兴地不得了。）这种高兴不一定与他人共感的，是纯个人的情感。另：应：嬉しかった。（嬉しい的过去式）...