日文的我都快要吐了，类似这个意思的。我在游戏中看到貌似是虫酸ga走ru ，希望可以得到解答，请注明假名

显示全部楼层 · 2012-8-24 00:11:12

虫酸が走るむしずがはしる意思：1）吐酸水，恶心
2）非常讨厌，让人恶心的想吐相似的表达：胃酸が出るいさんがでる　...

千问 · 2012-8-24 00:11:12

反吐（へど）が出る你说的那句我倒不会大概是指胃虫乱串（导致我快吐）的感觉来表达快吐了的意思吧...

日文的我都快要吐了，类似这个意思的。 我在游戏中看到貌似是虫酸ga走ru ，希望可以得到解答，请注明假名