请高手翻译成日语，会追加，不要机翻！

显示全部楼层 · 2013-6-18 23:02:11

だから私はこの文章のあの少女は中心人物。彼女は社会の1番下の人が、生活に追われて送られてそのメイド。彼女と火を通して作者の车内のシーンを描いている贫乏の社会と苦労の人民は、みかん暗喩の未来希望の光。...

千问 · 2013-6-18 23:02:11

この文章がましだと思ったその少女は、核心人物として浮上している。彼女は社会の底人に対して、生活を苦にしてプレゼントされるから出てきたと闻いている。著者は、浮き雕にして彼女の颜とヒョウは车内でのシーンに描いている当时の贫困の社会や苦労の民、みかんを引用するの未来希望の光明もある。...

千问 · 2013-6-18 23:02:11

だから、その少女が文章の中心人物だと思います。彼女は社会底层の人で、生活のためにメードとして送ってきました。作者は彼女と汽车内部の内容を通じて、当时贫困の社会と人民の苦难の生活を描写しました。ゆずが未来への希望の光を隠喩します。...

千问 · 2013-6-18 23:02:11

だから私はこの记事が中心人物の女の子だと思います。时メイド生命力が送出されているので、彼女は、社会の底辺である。人々の时に贫しい社会と労苦内部シーンを记述するために彼女を特徴づけることにより、火灾に、明るい未来のためにオレンジをご希望のメタファーを。...