a claimed patent中的claimed是什么意思?

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2012-9-6 13:50:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
您好 帮你翻译一下咯 !Patent, 也就是“专利”“执照” 的意思, 那Patent Claim 又是什么呢?当你在申请一个专利,或是执照的时候,你会被要求表明“保护您的专利范围” 这个您自己定义的保护范围就是Patent claim这里,他说 A claimed patent, 就是意指着“一个经过申请保护专利范围的执照(专利)“,白话一点就是这个执照已经有了保护范围 (已经通过申请)。第二个 Claims, 指着 "Business Method Claims" Claims, 再名词来讲,可以说”权利“”主张“Business Method这里可以翻译成 一个公司(企业)的运行方法,那综合起来,可以说是...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行