Lou,lou,skip to my lou 是什么意思啊？

显示全部楼层 · 2018-3-14 14:15:36

在一场洛克公园EBC(Entertainers Basketball Classic)比赛中，阿尔斯通用魔术般的表演，为自己赢得了“SkiptomyLou”(意为：蹦达着奔向我的甜心———来自迪斯尼儿歌第二集。)的雅号。当时，阿尔斯通挑战同样出身纽约的前雪城大学球星Conrad McRae，身高2米03的McRae见阿尔斯通运球长驱直入直捣禁区，起身拦阻其去路，只见阿尔斯通在半空中右手作挑篮状，突然，球竟然消失在McRae的眼前，不过周围的人看得很清楚，球顺着阿尔斯通的右手臂滚至右肩、颈背、左肩直到左手，妙传至圣若望大学的Hamilton手中，Hamilton逮到空档一记重扣。阿尔斯通的“偷天换日”让所有人都傻眼了，场边播报员惊讶之余，脱口而出：“Sk...

千问 · 2018-3-14 14:15:36

考虑到这是篮球专区，skip to my lou 应该是当年的街球王阿尔斯通的外号,意思是“跳跃的灵魂”。进NBA之前阿尔斯通在纽约洛克公园是个通天的角色，相当于NBA的乔丹，最次也是魔术师级别的。skip 是大伙形容他打球的节奏，下面是当年洛克流传的一首歌，唱的就是他。Lost my partner, What'll I do? Lost ...

千问 · 2018-3-14 14:15:36

好像是跳到我的楼,没事多用用GOOGLE翻译...