山の上から,みおろすと,町が一目に见渡せました.是啥意思?

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2013-10-7 14:12:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
从山上放眼望去,整个城镇引入眼帘。从山上往下看,一眼就看到了整个城镇的样子。ます一般是指的现在时或者未来式。用ます的话表明你正在站在山上往下看。ます的语感啊。有那么点微妙。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-10-7 14:12:04 | 显示全部楼层
1、从山上往下看,可以一眼环视城镇2、ました表示动作的过去时态,用ます替换,表示动作一般时态,在这里表示可能但还未实现。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-10-7 14:12:04 | 显示全部楼层
从山上俯看,城镇尽收眼底(一览无遗)ました是指当时看到的现象。换成ます就是客观描述,指什么时候看都是那种状态...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行