谁能帮我翻译一下这两段啊!很急啊！！！！！！！！！！

显示全部楼层 · 2013-10-12 22:24:17

In the United States,Mother's Day is on the second Sundayof MAY Children give their mother gifts,such as flowers and cards. 在美国，母亲节是五月的第二个星期天，孩子们会给他们的母亲一些小礼物，例如鲜花和卡片。 In India, people celebrate it for ten days in Oct. They call it "Durga Puja". Durga is the name of a goddess that keeps the people from bad things 在印度，他们却在十月的第十天庆祝...

千问 · 2013-10-12 22:24:17

在美国，在5月的第二个S星期天就是母亲节的，。人们给自己的母亲赠送礼物如鲜花和卡片。在印度，人们在庆祝10月10日，他们称之为是“杜尔加消灾法会”。该节日是一个能保佑人们平安，名叫杜尔加女神命名的。...

千问 · 2013-10-12 22:24:17

在美国，母亲节的礼物给他们的母亲，如鲜花，卡片，在5月的第二个Sundayof儿童。在印度，人们在庆祝10月10日，他们称之为是“杜尔加消灾法会”。杜尔加是一个女神能阻止坏事的人的名字。...

千问 · 2013-10-12 22:24:17

在美国，母亲节是五月的第二个星期六。孩子给母亲送鲜花、卡片这类的礼物。在印度，人们在十月庆祝母亲节，并且庆祝活动持续十天。他们把这个节日叫作Durga Puja。Durga（杜尔迦）是保护人们不受坏的事儿影响的神的名字。...

千问 · 2013-10-12 22:24:17

在美国，母亲节是五月份的第二个星期天，孩子们把鲜花和卡片送给他们的妈妈。在印度，人们则是在十月份用十天来庆祝。他们叫"Durga Puja"。Durga是以一个保护人们远离不好的事情的神来命名的。...