第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 《老王》文中“镶嵌”两字能否换成“站立”？为什么？ ...

《老王》文中“镶嵌”两字能否换成“站立”？为什么？

11 |

1 | 2013-10-13 13:20:09 | 显示全部楼层 |阅读模式

不能。作者在后面有描述说“他面色死灰，两只眼上都结着一层翳，分不清哪一只瞎、哪一只不瞎。说得可笑些，他简直像棺材里倒出来的，就像我想象里的僵尸，骷髅上绷着一层枯黄的干皮，打上一棍就会散成一堆白骨。”这个对老王的形容，是为了衬托老王的瘦弱，“镶嵌”这个词形象的突出他的瘦弱，无力，老王当时应该是靠着门站着，但站得很直。如果换成“站立”的话，并不能突出他的瘦弱，很难与下文说的“什么时候死的？就是到您那儿的第二天。” 相对应。楼下的，有道德一点，别复制了。不能，镶嵌体现出老王的身体的僵直不能。作者在后面有描述说“他面色死灰，两只眼上都结着一层翳，分不清哪一只瞎、哪一只不瞎。说得可笑些，他简直像棺材里倒出来的，就像我想象里的僵尸，骷髅上绷着一层枯黄的干皮，打...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

回复楼主返回列表

问答

热门排行