英语教学中如何避免中国式英语的影响

11 |

1 | 2013-10-13 17:20:55 | 显示全部楼层 |阅读模式

摘要：由于受文化等方面的影响，中国式英语不可避免地产生并影响着中国学生的英语学习，对中国的英语学习者提高英语水平，说出地道英语很不利，所以在教学中应该避免中国式英语的英语学习的影响。关键词：中国式英语英语学习避免中国式英语是一种很普遍的现象。中国的学生在英语学习的过程中习惯用汉语的方式来思考问题，并把汉语的规律应用到所学的目的语，从而出现一种不标准的英语变体，可以表现在语音、词汇、句法、语篇及语用等各个层面，人们称之为中国式英语。（剩余2296字）...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

回复楼主返回列表

问答

热门排行