雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离的说法对吗？

11 |

1 | 2013-10-14 12:20:13 | 显示全部楼层 |阅读模式

“雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离”出自《木兰辞》，这句话采用了一种叫做“互文”的修辞方法，目的是为了避免词语单调重复交替使用同义词【注】，其中“扑朔”与“迷离”互补为义，不能分开解释。这句话的本意是说雄兔和雌兔在奔跑时都有“脚扑朔”、“眼迷离”的习性，从外表上难以区分，比喻花木兰女扮男装从军从外表上很难看出来。所以，仅凭“雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离”不能区分兔子的性别，分辨兔子的性别要根据成年兔兔的生殖器官。【注】: 对“互文”一词的解释参考自《古代汉语词典》（商务印书馆出版）...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

回复楼主返回列表

问答

热门排行