求古文解释。

显示全部楼层 · 2013-6-19 09:17:31

礼仪形而下之，就具体表现在饮、食、物品、衣服的功用上；形而上之，就在于一切无色无味的细节中。一般人努力达到礼的标准，有德的人按礼来约束自己的言行举止，而圣人的一举一动都在礼的要求内。自远古开始，下迄五季，礼仪无论是粗陋还是文雅，莫不如是。...

千问 · 2013-6-19 09:17:31

这是指道。道的作用在可以看见的物质层面，具有饮食器械衣服的作用。在看不见的层面，就算无声无臭的细微层次也都有道的存在。普通大众用他来约束自己，贤人去实践他，圣人无为的随顺他。自远古开始，近到五代，虽然（德风）质朴和华丽不同，却没有离开道的作用。翻译的不好，大意是如此。古文翻译本就是蹩脚的事，古文本来文简而义丰，一字而含多义，是接...