一段很简单的英语句子困惑。

11 |

3 | 2013-6-23 18:24:32 | 显示全部楼层 |阅读模式

who指的既不是the blood of his children(他孩子的血)，也不是his cowardice(他的懦弱)，而是he(他)，是一个人，不是物。译文：在只需要拿出一点（勇气）就可以挽救大局的那一刻，他退缩了，他孩子的血将诅咒他的懦弱。...

使用道具举报

千问 | 2013-6-23 18:24:32 | 显示全部楼层

who 跟his cowardice 离的近啊；而且这种情况意会就行了...

使用道具举报

千问 | 2013-6-23 18:24:32 | 显示全部楼层

根据语境啊...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 游黄山到底是上山乘索道好还是下山乘索道好？
2 泵机器安装垂直偏差是多少
3 中银招财猫信用卡怎么提升信用额度
4 谁有羽白第二部发给我。谢谢。[email protected]
5 这个方法实现的功能是什么，解释一下，谢谢。
6 跪求2012年初级会计实务与经济基础课件和讲义，我的邮箱是[email protected]，东奥，中华的都可以，谢谢
7 昆明化妆学校哪里专业，使用？
8 怎么辨别天然紫水晶，图片解说。
9 普工面试会问什么？
10 一商店在11月份以每件60元的价格卖出两件衣服，其中一件盈利25%，老板说这两件衣服我一共赚了40元，
11 现在02年的捷达现在能卖多少钱
12 盗墓笔记第二季TXT电子书在哪下载？
13 大家帮我看看我这个电脑玩游戏卡是什么原因。
14 《《惠庄.庄子集》月落星沉》最新txt全集下载
15 没有房产证的外地户口拆迁了有没有补偿
16 智齿冠周炎，已经拍了牙片，请朋友们瞧瞧，这种情况可以不拔牙吗？
17 《樱田之舞》最新txt全集下载
18 电脑直接换一个装过系统的硬盘可以开机吗？
19 足球竞猜好不好玩啊，请指教
20 求沧月所有作品，速发邮箱[email protected]
21 操作系统问题！！
22 为什么说孤独症患者都不一样
23 哪里可以看1992魔幻美食电影《情迷巧克力》，直接发给我也行啊！[email protected]
24 中国主要向哪些国家出口婴幼儿产品
25 登录狗狗怎么是这个？
26 阅读自己喜欢的文章时在哪里添加书签
27 诺基亚c503想要华康少女字体。没有字体驱动。下了字体说证书过期求指教谢谢。邮箱[email protected]
28 阿宽说事电子书txt全集下载
29 蓝宝石hd7970ghz毒药和影驰gtx680名人堂到底哪个好？
30 口臭，时常嘴里还有面团一样的有异味的东西，睡完觉后嘴干干的，嘴里有异味，是什么原因？
31 哪里可以找到公务员复习的资料的法律专版，我的法律方面不好，想专门训练一下。
32 阳历，2012，12，4号出生的男孩取名叫:刘瑞轩，刘子轩。好不好那？
33 汤小米扮演者初中在哪里读
34 《三日王妃》txt全集下载
35 哪些算是大喜气？
36 通过培养学生的爱心、恒心、感恩心、责任心使学生成为怎样的人
37 招聘液晶行业研发人员，工作地点广东
38 爱贝街的申论复习资料是不是没有手机版的啊,我怎么没找到
39 魔兽出了大问题，急需解决
40 你好，在百度上看到了您，能发一份mac office 2011 的密钥么？或者破解版，谢谢，万分感谢
41 汉江儿女传的txt全集下载地址
42 怎样分配团队财富值
43 想知道: 成都市中国移动四川有限公司省公司内审部地址
44 写一段话，围绕一个内容,写出不同人物的神态和动作。（200至300字）好的加分!
45 忘仙牛魔王4变异的需要几个技能可以变成圣品？求大神告诉下。。
46 p16户外全彩led显示屏广告电子屏全晶元芯片亮度可以达到多少?
47 美邦短款羽绒服白色棉质面料胸前还有一个图章的，价格大概是449的，是什么型号的？
48 杭州精神卫生中心
49 中国电信专项余额具体只什么一直搞不清每月有10元从未用过
50 我对已婚男人说等他一年离婚，但他不听却要马上来找我
51 《那个傻瓜的爱》最新txt全集下载
52 《中国社会科学文摘》为什么没有国际标准刊号
53 求推荐大型单机游戏
54 黄山顺兴大酒店周边有啥小吃
55 威士忌和白兰地有收藏价值吗？如果没有，请告诉我为什么白酒和红酒有收藏价值呢？
56 我叔叔真我家的山林和我爸爸打架把我爸爸打住院了、这种情况他要负责什么样的法律责任
57 2915g等于多小斤
58 高手看看
59 JAVA数组声明的问题，不知道长度
60 大侠你好，帮忙看下苹果机子
61 我想把衣物捐赠给武汉市二福利院,不知道接收人写谁
62 重庆啤酒股份有限公司电话就大竹林的那个总厂的，要人事部的电话，我想问问还招工不我也是大竹林的
63 企业环保部门需要哪些技术人员
64 三星s22a300b为什么老会突然断电啊?是怎么回事?
65 如何在电脑上打出文件用打印机打出来
66 失心奇劫的txt全集下载地址
67 网游之极限战士小说txt全集免费下载
68 为什么0或1等于1即0v1＝1？1相当于全集吗？
69 在Powerpoint 2010做一个很简单的动画效果，把一个方块平移到另一个位置，遇到问题
70 请问第七届大粤东企业家高峰论坛在那里开办的？是那家单位主办的？
71 为什么打开电脑后第一次打开软件很慢，之后几次就会快了
72 求作一首藏头诗“谌霞生日快乐”，并表现出我对她的怀念，爱慕之情。
73 eclipse 有没有像VA插件的那种，rename的功能，一次批处理把，所以声明，定义和使用全都改过来的功能?
74 水工混凝土仓号内收面与设计面最大差值是多少
75 C# 怎么用comboBox实现类似ie下拉列表一样的功能！
76 关于牡丹江市宁安鑫江花园！！！求助！！
77 《(death note)爱如死之坚强》焦糖布丁的野望txt全集下载
78 我玩《诛仙2》，练一个男号，等级是56级，门派属青云门，现在到青云门第二重功了，怎么技能表都没法学了？
79 求职：纯碱行业协会怎么样？
80 我们的世界不许有破坏者另一半的签名是什么？
81 山楂泡茶能降低血压吗？
82 邢台治疗胃炎哪里好?
83 想增加个美容项目，不知道上哪个项目比较火啊，求推荐，最好有消费反馈内容的
84 外窗的节能技术分哪几个方面
85 关于SWT APPLET的问题
86 小学四年级上的语文园地七习作1，告诉我呗急快！！满意我会加分！我会把你的习作当成范文的！求快！
87 一段c++程序
88 nx2109雪暖羽绒服是2012新品吗
89 天津市和平区立博学校和哪学校和了
90 我跟朋友冷战了，怎么办，要不要和好
91 一个直角三角形的上底长5分米,如果他的上底增加3分米,面积就增加9平方分米，且正好平成长方形，原梯形面
92 卧底电子书txt全集下载
93 帮忙推荐一款相机，谢谢啦！！~
94 ACM题目出现PE 求解决
95 dnf湖南七区本人奶爸35，找人一起玩，或者带我
96 我的电脑关不了机，一关机就自动重启……我的系统是Windows7的，Bios是华硕的AMI BIOS的！谢谢！
97 电脑网页不知道咋回事儿求专业人士告诉我急!!!
98 江门汽车总站到珠海拱北车站经过唐家综合市场吗
99 最近想换一种化妆品，但不知道什么品牌好，请各位大侠给我推荐推荐