女孩可以用ぼく自称吗?用的普遍吗?不可以的话女生一般用什么自称?

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2013-6-24 21:59:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
ぼく是男性的的自称,男性使用很普遍。女性不可以使用,女性就用わたし、あたし わたくし日语中极少使用你,我等称呼。能不用就不用...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-6-24 21:59:31 | 显示全部楼层
ぼく 比较常用于男生...但是随着时代的变化,ぼく也常常出现在女生的口中。所以,ぼく男女都能用,但是男生比较常用。女生一般都说 私(あたし)...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-6-24 21:59:31 | 显示全部楼层
在动画中有很多女性角色(性格男孩子气一点的)都有用ぼく但是现实中我没见过有这样的女孩子一般用わたし あたし 关西:うち 还有 じぶん应该也可以的...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行