有卓依婷主唱的校园歌曲《校园中的喜悦》里面有一段英语歌词,把它翻译成中文是什麽意思?谢谢!

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2017-2-26 16:08:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
是穿插了一首英文儿歌《Are you sleeping》(还要睡吗)Are you sleeping 你在睡觉吗are you sleeping 你在睡觉吗Brother John 约翰兄弟Brother John 约翰兄弟Morning Bells are ringing 晨钟在响了Morning Bells are ringing 晨钟在响了Ding dong ding 叮当叮Ding dong ding 叮当叮【拓展】在刚才的歌声里你认识了一个不起床的懒家伙,Brother John 约翰兄弟,brother 可以表示亲生的兄弟,但是当brother 放在人名的前面的时候表示“老兄,朋友”。如果有人叫你...
回复

使用道具 举报

千问 | 2017-2-26 16:08:10 | 显示全部楼层
ARE YOU SLEEPING,ARE YOU SLEEPINGBROTHER JOHN,BROTHER JOHNMORNING BELLS ARE RINGING,MORNING BELLS ARE RINGINGTING TONG DONG,TING TONG DONG这是英文原文,那么翻译过来就是(绝对本人手打):你还在沉睡?你还...
回复

使用道具 举报

千问 | 2017-2-26 16:08:10 | 显示全部楼层
你睡了,你睡的兄弟,哥哥约翰,约翰,早晨的铃声响了,早晨的钟声响起,亭东,亭东...
回复

使用道具 举报

千问 | 2017-2-26 16:08:10 | 显示全部楼层
给我分,加我[email protected]...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行