第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 帮忙看下下面的英文句子怎么理解 thx !

帮忙看下下面的英文句子怎么理解 thx !

[复制链接]

11 |

3 | 2013-7-1 13:10:53 | 显示全部楼层 |阅读模式

感情就像是玻璃，如果打破了，就什么都不是了！（我直翻的，参考一下就好）...

使用道具举报

千问 | 2013-7-1 13:10:53 | 显示全部楼层

情感就像玻璃一样易碎一旦它破碎了就再也回不到从前了意思是破镜难圆...

使用道具举报

千问 | 2013-7-1 13:10:53 | 显示全部楼层

感情如同玻璃，破了很难再还原。中国成语意思就是：破镜难圆...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 去菲律宾读本科？请教一下问题好了
2 cntv的世界杯直播根本没法看，有能看的么？
3 lg棒棒糖没有泡泡字体怎么办
4 饮料怎样分辨有没有中奖
5 一道小学六年级的数学题
6 戴尔笔记本为什么插上电源以后说找不到电池呢是电池坏了么。。
7 西安在哪买万和热水器
8 五年数学。。。
9 关于癌症
10 万新村物美旁边那个想不起来韩国快餐的订餐电话是多少谢谢
11 10年的世界杯谁会赢
12 N86都配有那些配件呢？我想买条行的N86！
13 我想投诉今年世界杯，太吵！直接影响看球心情！什么南非球迷的喇叭，简直无法接受！
14 快乐男声赵帆60进30唱的什么歌
15 我初一喜欢一个女生。不过她好像有男朋友了
16 南非啊南非，你错失了多少球~~
17 谁给我一封情书啊。
18 平水韵中没有的音怎么办？
19 圆脸，人胖。适合什么发型。=u=
20 湖北2010高考415左右是否有上大学的希望？
21 魔兽世界电脑配置2010年价格含显平
22 关于独立学院
23 求助：有什么好的瘦脸产品？
24 有一首法国慢摇有Bailanglang哪首慢摇里有啊
25 世界杯什么时间开始啊
26 Trident 3D 9750显卡能装xp系统吗
27 两周八幼儿支气管炎反复发作
28 天下贰里武器发光问题
29 联通手机开通QQ业务退订问题
30 求一首初音未来的日文歌
31 如何才能将文件上传到网上呢？？
32 托宾Q效应是什么意思
33 请求各位帮忙给我家妹妹取个名字
34 求solidworks2007破解文件
35 诺基亚E系列
36 试对创建网上银行的驱动因素极其网上银行发展所存在的问题进行必要的分析和论述。
37 篮球防守的时候能不能一直用双手卡住身后的球员的？
38 从湖南长沙到湖南省张谷英村怎么走?
39 移动硬盘无法识别
40 艾美多条幅机驱动下载
41 巴西能拿下冠军吗？
42 有个移动硬盘装系统！
43 DNF驱魔破魔符使用技巧
44 一部讲女无头僵尸的电影
45 济南地震
46 ss急速问题
47 多斯桑多斯详细资料
48 世界杯要开多久
49 ps中我用矩形块选择区域的时候弹出警告：任何像素都不大于50%选择，选区边将不可见。
50 为什么print不能输出结果
51 我想在网上买化工原材料，谁给出个点子让我可以卖的出去。
52 我喜欢过很多男生,但每次只要发展到对方喜欢自己的时候自己就不喜欢他了.不旦不喜欢,还会觉得那些男人恶心
53 哈医大本硕连读分数线
54 长城350W机箱多少钱
55 Win7旗舰版【多语言界面】是什么意思？
56 有什么好用的瘦脸产品可以推荐的啊？
57 为什么女孩都喜欢年纪大的男孩
58 不爱说话的人，在特殊情况下就说不好话。该怎么办？
59 耳机monster beats solo和录音师 HD595哪个好？
60 富士S2600、奥林巴斯sp600哪个好
61 帮忙翻译一句话，立刻给分~~~~~~~~~~谢谢
62 吃了东西想吐
63 凡是没有被美国控制的国家都有什么共同特点？？
64 这种病是鱼鳞病吗？
65 请大家介绍几个好的货源网址。（比如。衣服。提包。电脑付产品。等等拉。）多谢多谢大家的帮助。。
66 我选了四款联想的手机，不知道买那个，望手机帝指导
67 请问平安银行收购深发展后~平安的信用卡是不是可以在深发展银行柜台或者ATM机还款？
68 谁能告诉我涪陵火车站到涪陵师范学院(是在李渡的那个校区)怎么坐公交车过去？
69 怎样在家里坚持每天减肥
70 食品添加剂对人体有什么危害？
71 色弱对报国美影响..
72 22级剑魂在西海岸木罐哪买的罐头仓库里怎么找不到?哪位高手讲解一下?
73 干呕是怎么回事
74 为什么插上摄像头后电脑开机会响两次
75 2010年意大利主战球员名单
76 电信手机卡能冲浩方不?
77 道路交通安全认定书问题！急求帮忙...
78 有助于瘦脸的方法有哪些啊？
79 初一选择快
80 物理考题
81 DS Two烧录卡好吗？？？？
82 哈尔滨芭米莉蛋糕和洋果子家谁好吃啊
83 想买台4000左右的笔记本电脑，这种电脑能有什么配置呀，能满足什么功能呀？
84 推荐几部带有中世纪贵族风的吸血鬼电影！~
85 卡巴斯基全功能安全软件2010激活码
86 加到不好的油
87 我想要迷羊的全部漫画，请发给我，全要哦..我的邮箱：[email protected]
88 oh的歌词
89 大学校方有权利开除学生吗？（情况特殊）
90 属相配对
91 诺基亚5233怎么没有适合游戏谁能告诉我吗
92 怎样可以把胸之间练出一条深沟出来
93 36种动物猜谜语、
94 我的QQ能卖多少钱！
95 在北京哪里可以买到便宜的冰箱
96 有哪些效果好的瘦脸产品？
97 求造新房的平面图及效果图
98 机加工铣床2.3的钻头，进给和转速应该多少？材料不秀钢630
99 女孩什么心思