设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
请帮忙翻译一下这句日文
返回列表
发新帖
请帮忙翻译一下这句日文
[复制链接]
11
|
4
|
2013-7-5 12:58:08
|
显示全部楼层
|
阅读模式
【防カビ液(ぼうかびえき)】防霉液【防锖剤(ぼうせいざい)】防锈剤...
回复
使用道具
举报
千问
|
2013-7-5 12:58:08
|
显示全部楼层
日语的【黴】=かび(カビ)是“霉”的意思。所以,“防カビ液”应该是“防霉液”。...
回复
使用道具
举报
千问
|
2013-7-5 12:58:08
|
显示全部楼层
哦,这个 カビ=かび(黴):发霉,长霉。(另:さび=锈)防カビ液 =防霉液。...
回复
使用道具
举报
千问
|
2013-7-5 12:58:08
|
显示全部楼层
“驱蚊水”之类的...
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行
1
1987年农历6初8出生的属兔的,应该属于什么星座
2
求潮骁文,拜托了~~我的邮箱
[email protected]
谢了~~(痛哭流涕中)
3
有没有古代、钟情的小说
4
美的jd1059s饮水机比网上贵了一千五百多,还没有送货,想退货。
5
少年花丛游全文下载
6
魔域25*合太古需要多少魔石能到40*
7
济南房管一所 王爱民 原济南市房管一所工作人员 王爱民(现已退休) 有谁知道其近况?现住地址?
8
这个符号‘ 怎么打
9
云南旅游
10
吃完火锅后能吃芒果吗15781
11
脑经急转弯问题 1+1=几啊 必须以数学方式回答
12
自己的生日祝福怎么写
13
淘宝上那些所谓的某品牌官网旗舰店假的那么多,为何还能生存那么久呢,淘宝真的那么假吗
14
我有一套房子是我妈给我妈的但是被我奶奶那家人强行抢走后来我父亲因为交通肇事坐牢 出狱后就为了这套房子
15
哪里能找到韩国电影《19》?
16
红铅笔每支0.19元,蓝铅笔每支0.11元,两种铅笔共买了16支,花了2.80元.问红、蓝铅笔各买几支?
17
对乡政府给予的农业承包合同的仲裁裁决书 向人民法院提起诉讼后又撤诉后 裁决书会不会在生效?
18
大哥 我的电磁炉也是这种情况 请问你是怎么修好的 我把那一片的东西换完了还是那样 很无奈
19
你好 我是今年要参加北大自主招生笔试的文科生 在网上看到你的资料 觉得很有用 希望能得到更详细的资料
20
什么是社会最底层?
21
请问哪位达人能帮我申请一个Windows Live ID 和MSN账号
[email protected]
22
家里有个沙包,有哑铃,要怎么样做运动,对人有益?
23
key在幺叛时里说的女团成员是
24
挂号信网上查询xc17684718731到哪里了,帮忙查询下,非常感谢!!!!
25
你好 可以把金泰妍 我爱你的MP3空间链接发给我吗 要可以放在QQ空间用做背景音乐的,谢谢了
26
我在花店工作有花粉过敏,可以吃畅敏么?
27
客厅家具是薰衣草的深紫色,地板是白色,墙也是白色,该配什么颜色的窗帘呢?忘高手指点
28
01058841255该电话是否是亿鼎宏尚品销售公司的电话。
29
怎样用折纸方法剪扇形
30
为什么我的EMS邮件查询不了呢?昨天发的,单号EJ319391403CS
31
word文档组织机构图里面文字如何上下居中
32
孩子不爱吃蔬菜怎么办?只爱吃肉,真是愁啊!其他的物质诱惑作用也不大,真是拿他没办法……
33
请问你们谁知道高中数学试题的搜索网站?就是那种打题目进去就搜索这道题的答案和解析的。我弄丢了那网站
34
支付宝无法提现
35
论述如何贯彻教师主导与学生知觉性相结合的原则
36
美军的XM109型步枪使用的是25mm*59B弹是怎样的弹药?59B是什么意思?它的弹药长度是59mm吗?
37
关于天下贰 为什么我刚玩不到3分钟就自动退出了呢?
38
大家好,我姓胡。老婆姓吴,6月预产期,能帮我们的孩子取个名字,男孩,女孩各一个。谢谢大家。
39
上海我的IE浏览器总是自动关闭
40
笔记本这样的配置算个什么档次?可以运行魔兽 DNF之类的游戏吗?
41
"3Q大战"你支持谁
42
小猫过生日
43
江家湾那里有网吧吗?回那里办点事?无聊想上网。
44
word如何用计算器
45
DNF 封号
46
谁能给我几个石家庄搬家公司的电话,网站也行,最好是有用过的,谢谢!
47
足球经理2011修改器怎么用不了,总是弹出终止程序的对话框
48
荣誉勋章2010服务器多吗?质量怎么样
49
美的mc-ef214电磁炉按自动加热,十几分钟显示E11接着就自动关机,重新开机按手动加热半小时一切正常为什么
50
达美航空 留学生 行李规定
51
pa现有一只蓄电池,仍能想歪供电,但正负极已经模糊不清了,请你设计出两种方法,判断电池的正负极 1、 2
52
黑人传奇为什么打不开
53
病人住院期间是否可以查病历
54
诺基亚5800xm文件动力怎么删除
55
未过门的嫂子出了场车祸,手折了,我该送些什么?
56
求襄樊学院理工学院09级10级在校生 利川的人 详细点 姓名 电话 QQ 所在院系
57
赠送巧可力是什么意思?
58
6.20TN-B的机子换了记忆棒怎么才能玩游戏?
59
家里兄弟想去北京上学,求学校!!!
60
有谁知道在长宁或者普陀区哪里有带地下室的别墅?谢谢 最好地下室面积大一点的。
61
将rmvb改成avi 或mkv时没声音怎么办??
62
今天看到我们高中有个文科女生很漂亮,上半身身材好,下半身屁股就很大,看起来说不出的感觉,大家说说感
63
最实用的生存技能是什么?
64
清华紫光T950开机显示内存不足无法显示文件夹是怎么回事
65
女朋友不要我了
66
fm2010 10.3 补丁怎么运行
67
中国能进2014年世界杯吗
68
洛克王国哪里有扭蛋机
69
国际象棋怎么玩
70
我在常青花园,请问怎么去武汉市十二中?还有一中~麻烦详细点,谢谢
71
双侧基底节区腔隙性脑梗死核磁共振与ct哪个更准确?
72
你妈妈在干嘛
73
请问:我公司这样的做法是否合法,我该不该有那国假的工资。15012
74
你说我买400左右不贵吧 怎么样出售能快点
75
北京本地城镇户口的住房公积金怎么提取???急!!!!!!!!!!!
76
苏州到南宁汽车票
77
x3主题问题
78
手机qq2010只能聊天
79
求江苏数学高考的一条题目,跟排列组合有关的,貌似是花圃,需要讨论的,多谢了
80
您好!我想咨询下!你有次说你老婆早起眩晕,干呕。后来确诊了么?吃什么药好的?
81
现役军人住地方院经费可以全报吗?
82
2009年恩江小学五年级上册数学期末试卷答案
83
天下贰YJ有停级的吗?停级后要买怎样的装备??
84
忽冷忽热
85
2011年鞍山商业银行招聘在什么时候 鞍山商业银行招聘在什么报纸和什么网站上登招聘广告谢谢有知道的告诉我
86
配电箱里的零线着火了,为什么总的空气开关不跳闸?谢谢 急用
87
我的朋友是肝癌晚期已经扩散到肺部,并且有肝昏迷和下不了床,东西吃的也不多。这个时候她还能吃些什么
88
广东哪里有造纸厂回收
89
我马上要参加一个比赛,是弹天鹅好还是水边的阿迪丽娜好
90
孩子期末给家长的一封信怎么写
91
关于WOW3.35更新的问题·求高手帮忙解答·很急很急。
92
美女和道士在东郊半岛?有木有专业滴大虾说说风水到底怎样?
93
为什么在家里比外边吃的多
94
大哥,你的版本是1.0的吗?
95
我2011年1月28号上午11点从浙江温州坐飞机下午2点到昆明,当天能买到昆明到四川宜宾的火车票吗?
96
青岛流亭机场电话是
97
丁俊晖在温布利夺冠之后,世界排名是多少位?
98
有什么搜寻器像狗狗一样?
99
什么是噪音扰民
100
2012年是世界末日么?