A同学在家上网不方便,她打电话告诉我说她的skype考试时间也没有问题. 日语怎么说？

显示全部楼层 · 2013-7-4 16:25:59

xx先生私XXです。Aさんが家でインターネット繋がらなかったから、私に电话でskypeをおしえてくれました。また、试験の时间も大丈夫ですと言いました。お手数をおかけしますが宜しくお愿い致します。这个考试没问题是她没问题吧？...

千问 · 2013-7-4 16:25:59

Aさんは家でのインターネットの使用が不便です。でも彼女からskype试験に问题もないとの电话がありました。...

千问 · 2013-7-4 16:25:59

＆＆さんは家でインターネットが使えないので、彼女のSKYPEが私に教えてもらいました、または、试験の时间も大丈夫です。...

千问 · 2013-7-4 16:25:59

Aさんから、家でインタネットできず、彼女のSkype试験时间问题がないと连络はありました。...