公司名字音译

显示全部楼层 · 2016-12-2 00:53:52

【鑫泰 xintai】英文中发音与xin相同的是 shin，sheen。与tai谐音的是tie，ty，ti，但通常是在词首，在词尾通常发音为“提”。为避免发音走样，可用tai或tay。分析：shin：读音 [?in] 欣，鑫。含义：n.胫，胫骨；小腿肉；vi.攀；快步步行；vt.攀爬；踢或打…的胫骨sheen：读音 [?i:n，?in] 欣，鑫。含义：n.光泽，光辉；华服；有光泽的纺织物；adj.有光泽的；光辉的；华丽的v.闪耀；发光tai：读音 [tai] 泰。含义：n.尖口鲷tay：读音 [tei] 特异，泰。含义：n.泰河（英国苏格兰中部）根据上述，建议：1. 仅考虑发音而忽略含...

千问 · 2016-12-2 00:53:52

像这样的问题，建议你就算没有办法了也不要来网上问。如果有专业人士好心帮忙还可以，但要是碰到了为悬赏分而来的没有专业可言的人，冒充专业，随便根据谐音糊弄你，又被你相信了，那可就惨了！这可是关于公司的大事，不如在现实生活中请教一下英语专业老师。...