大家帮帮忙 翻译一下这段话 不要翻译器翻译的 要自己翻译的 谢谢

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2012-9-15 09:09:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
When I was a child of seven years old, my aunt filled my pocket with some money. 当我七岁的时候,我的姑妈总是忘我的口袋里塞满零花钱。Being interested in the sound of a whistle in the hands ofanother boy, I went at once to a shop and handed over all my money for one. 被另一个男孩手中哨子发出的声音深深吸引,我跑进一家商店,花光所有的钱买了一个哨子。I then came home, and whistled all ove...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-9-15 09:09:19 | 显示全部楼层
当我还是一个孩子的七岁,我的姑姑充满了我的口袋里有些钱。感兴趣的声音吹口哨手中的另一个男孩的时候,我马上去到一个商店和移交我所有的钱为一。然后我回家,并吹哨子满屋都是。我很满意我的口哨声,但是干扰所有的家人。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-9-15 09:09:19 | 显示全部楼层
当我还是个7岁小孩的时间,我的阿姨给我的口袋里装了一些钱。当时我正对另外一个男孩手中的哨子的声音感兴趣。我立即去一家商店用所有的钱换了一个。然后回到家里,并在整个房子里吹哨子。我对我的哨子感到特别的满意,但是却惊扰了全家人。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-9-15 09:09:19 | 显示全部楼层
7岁那年当我还是个小孩的时候,我的阿姨给了我一些钱。当时我对另一个男孩手中的口哨很有兴趣,便立刻跑到商店用阿姨给的所有钱买了一个,然后回到家,在家里到处吹着口哨。这个口哨让我非常开心,但打扰到了所有的家人。...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行