这句话的中心意思是“无法登陆主机”， 所以要围绕它来陈述。否则的话，是意思很含糊，主题不明确。The host failed with prompt “error” when I tried to re-login just a few minutes later while host was working normally...
直接翻译有点别扭。I could still log in with this host a while ago, but after a bit when I try to login again, it shows an error.错误翻译为 error，重新登录翻译为 login again～ 这样翻译比较地道。～ ϖ...
