请哪位大侠帮忙翻译一下这段阿拉伯语的话。感激不尽!

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2012-9-20 23:14:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
这通常是我们对待亲人的态度他一出生,我们就认识他,他哭了,我们就哄他笑,他溺水,我们救他我们关心他们的利益就像关心我们自己的一样我们对他们没有特别的尊重但是照顾他们是我们权利和义务也是原则和信仰,你对你的朋友亲密,他也会对你亲密,反过来也是一样但是一些大的事情到来时,你可以认为这是困难你忘记回忆是正常的大概意思是这样,后面貌似不全...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-9-20 23:14:46 | 显示全部楼层
很多时候 我们的立场要直面我们的亲人降下了,我们升高他,哭泣了,我们逗笑他,溺水了,我们救起他。。。我们关注他们的利益因为我们视为自己的利益。此举并非出于我们的尊敬。而是我们的义务,是我们被赋予的权力。生活里的原则是 尊敬他人 亦被他人尊重。但是..... 实在是翻不下去了
好像是谷歌的杰作 我想应该...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-9-20 23:14:46 | 显示全部楼层
阿拉伯人又不怎么样 不然也不会非要用古兰去约束他们 实在是忍无可忍的情况下 可见阿拉伯人有多奇葩...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行