速求英文翻译中文

显示全部楼层 · 2012-9-22 15:02:56

想象一下在冰箱里放一粒种子，等上30000年，然后将种子拿出开始培育它，你相信它还能开花吗？令人兴奋的是已经有科学家开始着手进行类似的事，他们在西伯利亚的冰盖下找到了一粒距今31800年的古老植物果实。用果实中的一粒种子，科学家们在实验室里培育出了植物。这种新的花卉有着美丽的白色花瓣，它们也是最古老的开花植物，是研究人员从深厚的冰层中复原了他们。“这就像是从古老的恐龙蛋中孵出恐龙”生物学家简沈-米勒对“科学新闻”的记者说。回想一下，当猛犸象和长毛犀走在陆地上，一只北极地松鼠在西伯利亚东北部科累马河附近的一个地下洞穴里埋种子和水果。最近，俄罗斯科学家在38米深的地下发现了这种植物的遗骸，运回实验室后，实验团队将果实培育发芽，然后种植在盛满...

千问 · 2012-9-22 15:02:56

想象一下将种子放在冰柜、等待万年，然后取出种子和种植它。你认为会仍开出一朵花吗？有很棒的科学家好不容易才做了一件非常类似于此的事。他们发现已被冻结，在西伯利亚的约 31,800 地下古植物的果实。科学家们使用的水果片，增长在实验室中的植物。新的花有美丽的白色花瓣。它们也是最古老的开花植物研究人员有过又再次从深度冻结。"这就像再生的地区的一个古代...

千问 · 2012-9-22 15:02:56

想象把种子放在冰箱，等了30000年，然后以种子和种植它。你认为花仍会开花吗？这是美好的，科学家们正设法做某事很类似。他们发现一个古代植物的果实已经冻结西伯利亚的地下约31800件。使用的水果，植物的科学家在实验室的新花，有美丽的白色花瓣。他们也是最古老的开花植物，有研究者从冷冻复活。“这就像是再生一个恐龙的部分，一个古老的蛋，”生物学家，简shen...