请教句翻译~~……谢谢

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2006-8-23 22:25:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
我们往往把不确定的边缘 当我们夸大或使他人取笑 Piont。
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-8-23 22:25:19 | 显示全部楼层
资讯科技时常轮流我们到不确定的边缘当我们过分渲染, 或欺负其它制造的时候我们的piont
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-8-23 22:25:19 | 显示全部楼层
翻译:虽然我们常以夸大(事实)或贬抑他人的方式来证明自己的观点,但结果却会让我们的话显得更可疑。要点:it 是个形式主语,句子可还原为:Exaggeragting or teasing others to make our point often takes us to the edge of uncertainty
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行