日语问题由于上课没能接到打工面试电话，听到留言让我回电话。那我打过去该怎么用日语说？该说哪些内

显示全部楼层 · 2013-10-12 09:21:23

直接找负责人（担当者）的情况：「こんにちは。~~大学の~~と申します。~~采用担当の~~様はいらっしゃいますでしょうか。」如果对方询问来意的话：「~~様からお电话を顶き、折り返しご连络いたしました。」电话换成负责人（担当者）之后，先为没接电话道个歉：「お忙しいところ恐れ入ります。私、~~大学の~~と申します。{　先ほど／~日~时顷　}　お电话をいただいたのですが、不在にしており申し訳ございませんでした。」之后再问打工面试的情况。■如果负责人不在的话：「お戻りは何时顷のご予定でしょうか？改めてこちらからご连络を差し上げます。ありがとうございました。」如果对方表示会让负责人再给你打电话...

千问 · 2013-10-12 09:21:23

もしもし　＿＿さんですか。　わたしは＿＿＿と申します。先ほど授业中のため、电话にでられませんでしたが。一般说到这日本人就会接着你的话茬开始往下说了，你仔细听一下，然后有问有答就好了。别紧张。...

千问 · 2013-10-12 09:21:23

もしもし、私はと申します、申し訳ない、先授业中なので、电话ができなかった、何か用事がありましたか。...

日语问题 由于上课没能接到打工面试电话，听到留言让我回电话。 那我打过去该怎么用日语说？该说哪些内

日语问题由于上课没能接到打工面试电话，听到留言让我回电话。那我打过去该怎么用日语说？该说哪些内