帮忙翻译一句话 (汝敢与我尉马前决生死乎)

显示全部楼层 · 2013-10-14 14:41:54

你敢和我在县尉的马前决一生死吗？文章告诉我们：无论发生什么事，不能蛮干、硬干，要动脑子、想办法，不能墨守成规，要因时、因地、因事随时做出适当的调整；知己知彼，才能百战不殆。。“一偷”被击毙是因为弓手诱使对手露出破绽，再攻其不备；“一窃”被击毙是因为他自以为稳操胜券，殊不知壮士早有准备，在其“水才出口”的时候突袭对手，长矛一举洞穿了贼寇的脖颈。...

千问 · 2013-10-14 14:41:54

你敢和我在阵前决以生死吗?...

千问 · 2013-10-14 14:41:54

你敢与我决一死战么...