中文姓氏“濮”翻译成日文

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2013-10-15 20:57:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
〈姓〉濮プー(pu) 或ボク(bo ku)在地名→濮阳 里的发音念→ボク(bo ku)濮阳( ぼくよう)在人名里念→ プー(pu)...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-10-15 20:57:40 | 显示全部楼层
有两个读音:ぼく、ほく,前一个读起来怪怪的,大概不会作为名字读,后一个的可能性较大,但最近也有按汉语拼音读的倾向...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行