《左传·宣公十二年》中“令尹南辕反旆”的翻译

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2013-10-17 15:31:54 | 显示全部楼层 |阅读模式
1;令尹南辕反旆;."南"是方位名词用作使动动词,"辕"是宾语,"南辕"义为使车辕掉过头来朝南面.翻译;令尹孙叔敖把车辕掉转向南面,把军队的大旗也掉过头来.2;以膏泽斯民;膏泽:恩惠,这里作动词用。翻译;使这些老百姓得到好处...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行