先说偏义复词在文言中，有的合成词是由两个同义或反义的单音节语素合成，而用义却偏在其中一个语素上，另一个则起陪衬作用，这就是文言中的偏义复词现象。 1. 语义相对的偏义复词。 ① 宫中府中，俱为一体，陟罚藏否，不宜异同。异同：偏义复词，偏在“异”，是不同的意思。 ② 昼夜勤作息 作息：偏义复词，偏在“作”，意思是劳作。 ③ 去来江口守空船去来：偏义复词，偏在“去”，是离去的意思。 2. 语义相近的偏义复词。 ① 今有一人入园圃，窃其桃李《墨子?非攻》 （种树的地方称园，种菜的地方叫圃。既是窃桃李，当然是入园，“圃”无义。） ② 勤心事公姥，夜夜不能寐公姥：偏义复词，偏在“姥”，婆婆的意思。 ③ 我有亲父兄，性行暴如雷父兄：偏义复词，偏在“兄”，指兄长。愧逮同灰之诮——同灰：李白《长干行》：“十五始展眉，愿同尘与灰。”本谓夫妇爱情之坚贞。宝玉曾说过将来要和大观园里的女孩子们一同化烟化灰。逮，及。全句意谓宝玉不能与芙蓉女儿化烟化灰，对因此而将受到讥诮和非议感到惭愧。 陟降——陟是上升，降是下降。古籍里“陟降”一词往往只用偏义，或谓上升或谓下降。这里是降临的意思。 庶是期望的意思，整句是期望[将]不辜负她的秉性和天赋，意译为将柳眼——柳叶细长如眼，所以这样说。 莲心——古乐府中常喻男女思念之苦，用“莲心”谐音“怜心”。
