只讲楼主提到的情况,就是so that/such that中间不分开。首先它们意思上是一致的,……以致……。区别在于它们前面接的句子的中心成分(注意是中心成分)不同。下面是例子,It was quite a beautiful view such that we cannot help staying another day to travel around.The view was very beautiful so that we cannot help staying another day to travel around.两句的意思都一样,景观太美了,我们不禁多呆了一天四处游逛。无非是,前面一句的中心词是view, 是一个名词;后面一句,中心词是beautiful,是形容词(所谓的中心词就是句子要表达的重点部分)。所以,中心词是名词,后面接such that,形容词后面接so that。另外,such a beautifu view 和so beautiful a view,后面都可以接that……,也有上面不分开时的用法的效果,注意形容词和a/an在词组里面的顺序哦!!!
1.sb/sth be so + 形容词 + that + 从句:sb/sth 是如此的。。。以致。。。2.sb do sth so that + 从句: sb做某事为了。。。3.sb/sth is such a + 形容词 + 名词 + that + 从句=sb/sth is so + 形容词 + a + 名词+ that + 从句 意思是sb/sth是这样的一个。。。以致。。。