第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 请解释（翻译）下面这古诗句，是关于理想的 ...

请解释（翻译）下面这古诗句，是关于理想的

11 |

1 | 2013-7-1 14:24:15 | 显示全部楼层 |阅读模式

本句诗出自南宋诗人陆游的《金错刀行》。全诗如下：金错刀行宋·陆游黄金错刀白玉装，夜穿窗扉出光芒。丈夫五十功未立，提刀独立顾八荒。京华结交尽奇士，意气相期共生死。千年史册耻无名，一片丹心报天子。尔来从军天汉滨，南山晓雪玉嶙峋。呜呼！楚虽三户能亡秦，岂有堂堂中国空无人。“丈夫五十功未立，提刀独立顾八荒。”这里有三层意思：“提刀独立”写提刀人的动作，显出其急欲上阵杀敌；“顾八荒”写提刀人的神态，既有英雄无用武之地的落寞惆怅，更顾盼自雄的豪迈气概；“丈夫五十功未立”则慷慨直陈，向天浩叹，更显出了提刀人的胸怀大志。大意是：大丈夫五十岁了还没有在沙场立功，手提战刀迎风独立傲视天下。...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

回复楼主返回列表

问答

热门排行